• Francais
  • Deutsch
  • 日本語
  • English
 

翻訳から DTP・印刷まで一括サービス

パンフレット、データ表、財務報告など各種 DTP ファイルの翻訳も承っております。

お手元の電子ファイルをそのままお送りいただくだけで、後の作業は一括して弊社で管理。印刷物を直接出力できる状態か、または印刷してお届けいたします。そのため、お客様には納品直後から業務でご使用いただけます。

翻訳はこの代理店に、紙面構成や印刷は別の印刷所へというように、複数の企業に作業を依頼すればその分コストは増加、工程や仕上がりの管理も複雑になります。ローカルタッチは翻訳スタッフと協力しながら、経験豊富な DTP スタッフが正確に DTP *加工作業を行うため、コストを削減しながらお客様の文書を美しく仕上げることができます。さらにその間お客様の手を煩わすこともありません。

 

DTP: デスクトップ・パブリシングの略で、出版物をパソコンを使って制作すること。原稿作成からページのレイアウトなど、印刷またはその前段階までの一連の行程をパソコンで行います。

 

mt_ignore:

対応 DTP ファイル形式

その他の形式にも対応しております。詳細はお問い合わせください。

  • Adobe FrameMaker 8
  • Adobe Pagemaker 7
  • QuarkXPress 7
  • Scribus
 
     
© 2018 LocalTouch
- All Rights Reserved | ご利用条件 | 会社情報